Ƶ

Sales Contract Addendum for Indonesia

Sales Contract Addendum Template for Indonesia

This document serves as a formal modification to an existing sales contract under Indonesian law, providing a legally binding framework for amending specific terms and conditions of the original agreement. It incorporates essential elements required by Indonesian contract law, including clear identification of the original agreement, specific modifications being made, and proper execution requirements. The document ensures compliance with the Indonesian Civil Code (KUHPerdata) and relevant commercial regulations while maintaining the validity of the underlying sales contract. It includes provisions for both domestic and international trade considerations, depending on the nature of the original sales agreement.

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Download a Standard Template

4.6 / 5
4.8 / 5
Access for free
OR

Alternatively: Run an advanced review of an existing
Sales Contract Addendum

Let Ƶ's market-leading legal AI identify missing terms, unusual language, compliance issues and more - in just seconds.

What is a Sales Contract Addendum?

A Sales Contract Addendum is a crucial legal document used when parties need to modify specific terms of an existing sales agreement while keeping the original contract's core structure intact. This document type is particularly important in the Indonesian business context, where formal documentation of contract modifications is required under the Civil Code (KUHPerdata) and commercial regulations. The addendum can address various changes such as pricing adjustments, delivery terms, product specifications, or payment conditions. It must be drafted in compliance with Indonesian contract law requirements, including proper execution formalities and, when applicable, language requirements for international transactions. The document is commonly used in both domestic and international trade scenarios, requiring careful consideration of Indonesian commercial regulations and trade laws.

What sections should be included in a Sales Contract Addendum?

1. Parties: Identification of all parties to the original agreement and confirmation that they remain the same parties to this addendum

2. Background: Reference to the original agreement (including date and title), reason for modification, and confirmation of parties' intention to amend specific terms

3. Definitions: Key terms used in the addendum, including reference to definitions in the original agreement that remain applicable

4. Amendments: Specific modifications to the original agreement, clearly stating which clauses are being modified, deleted, or added

5. Effect on Original Agreement: Statement confirming that all other terms and conditions of the original agreement remain in full force and effect

6. Governing Law: Confirmation that the addendum is governed by Indonesian law, consistent with the original agreement

7. Execution: Signature blocks for all parties, including date and place of signing

What sections are optional to include in a Sales Contract Addendum?

1. Effective Date: Specific section stating when the modifications take effect, if different from the signing date

2. Representations and Warranties: Additional confirmations by parties regarding their authority to enter into the addendum, if required

3. Language Requirements: Required for dual-language versions, stating which language prevails in case of inconsistency

4. Counterparts: Section allowing execution in multiple counterparts, if needed for practical signing arrangements

5. Ratification: Explicit confirmation of understanding and acceptance of the modifications by all parties

What schedules should be included in a Sales Contract Addendum?

1. Schedule of Amendments: Detailed table or list showing original clause text and new modified text side by side

2. Updated Price List: If the modification involves price changes, a comprehensive list of updated prices

3. Modified Terms: Complete text of any new or substantially modified clauses

4. Authorization Documents: Copies of corporate approvals or powers of attorney proving authority to execute the addendum

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ Ƶ | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Jurisdiction

Indonesia

Publisher

Ƶ

Document Type

Sale Agreement

Cost

Free to use
Relevant legal definitions

























Clauses
























Relevant Industries

Retail

Manufacturing

Consumer Goods

Industrial Products

Technology

Agriculture

Mining

Construction

Automotive

Electronics

Textile

Food and Beverage

Pharmaceuticals

Energy

Telecommunications

Relevant Teams

Legal

Commercial

Sales

Procurement

Finance

Compliance

Operations

Supply Chain

Business Development

Risk Management

Contract Administration

Relevant Roles

Legal Counsel

Contract Manager

Commercial Director

Sales Director

Procurement Manager

Business Development Manager

Chief Financial Officer

Corporate Secretary

Compliance Officer

General Manager

Operations Director

Supply Chain Manager

Account Executive

Legal Manager

Risk Manager

Industries






Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Letter Of Intent Non Binding

A non-binding preliminary document under Indonesian law outlining parties' intentions for a potential business transaction or relationship.

find out more

Simple Agreement Of Sale (Real Estate)

A standardized real estate sale agreement compliant with Indonesian law, facilitating property transfers between buyers and sellers.

find out more

Sales Contract Addendum

An Indonesian law-compliant addendum to modify existing sales contract terms and conditions.

find out more

Homesite Lease

An Indonesian law-governed agreement establishing terms and conditions for residential property leasing, compliant with local property regulations and tenant protection laws.

find out more

Lease For House Rental

An Indonesian law-governed residential lease agreement establishing terms and conditions for house rental, compliant with the Indonesian Civil Code and housing regulations.

find out more

Real Estate Listing Contract

An Indonesian law-governed agreement between property owner and real estate agent establishing terms for property listing and sale/lease representation.

find out more

Purchase Price Agreement

An Indonesian law-governed agreement establishing price and payment terms for purchase of goods or services, compliant with local commercial regulations.

find out more

Vehicle Sale Contract

An Indonesian law-governed agreement for the sale and purchase of a vehicle, including transfer of ownership and registration requirements.

find out more

Simple Home Sale Contract

An Indonesian law-compliant contract for the sale and purchase of residential property, outlining terms, conditions, and obligations of both parties.

find out more

Sales Rep Contract

An Indonesian law-compliant contract establishing terms and conditions for sales representative engagement, including territory rights, commission structures, and performance requirements.

find out more

Simple Land Sale Agreement

An Indonesian law-compliant agreement for the sale and purchase of land, executed before a Land Deed Official (PPAT).

find out more

Land Sale Agreement Form

An Indonesian law-governed agreement for the sale and transfer of land ownership, compliant with local property regulations and registration requirements.

find out more

Conditional Sale And Purchase Agreement

An Indonesian law-governed agreement establishing terms for a conditional sale and purchase transaction, subject to specific conditions precedent.

find out more

Car Sale Purchase Agreement

An Indonesian law-compliant agreement for the sale and purchase of motor vehicles, establishing terms of transfer and ownership rights.

find out more

Agreement For Sale And Purchase With Plan

An Indonesian law-governed agreement for the purchase of property off-plan or under construction, detailing development specifications, payment terms, and completion requirements.

find out more

Sub Sale Agreement

An Indonesian law-governed agreement facilitating property transfer from an intermediate seller to an end buyer, detailing terms, conditions, and obligations of all parties involved.

find out more

Simple For Sale By Owner Contract

An Indonesian law-governed contract for direct property sales between private parties, covering essential elements of property transfer and sale requirements.

find out more

Motor Vehicle Purchase Contract

An Indonesian law-compliant contract for the sale and purchase of motor vehicles, covering vehicle specifications, payment terms, and ownership transfer requirements.

find out more

Buy Sell Agreement Form

An Indonesian law-governed agreement that documents the terms and conditions for the sale and purchase of goods, assets, or property between parties.

find out more

Assignment Of Purchase And Sale Agreement

An Indonesian law-governed agreement transferring rights and obligations under an existing Purchase and Sale Agreement from one party to another.

find out more

Simple Purchase And Sale Agreement

An Indonesian law-governed agreement template for straightforward purchase and sale transactions, suitable for various commercial goods and assets.

find out more

Buy Sale Agreement Form

An Indonesian law-compliant agreement document that formalizes the sale and purchase of goods or property between parties, structured according to Indonesian Civil Code requirements.

find out more

Boat Sales Agreement

An Indonesian law-governed agreement for the sale and purchase of marine vessels, detailing transaction terms and ensuring regulatory compliance.

find out more

Provisional Agreement For Sale And Purchase

An Indonesian law-governed preliminary agreement outlining key terms and conditions for a proposed sale and purchase transaction, pending final agreement.

find out more

Private Sale Vehicle Purchase Agreement

An Indonesian law-governed agreement for private vehicle sales, ensuring compliant transfer of ownership and protecting both parties' interests.

find out more

Pre Sale Contract

An Indonesian law-compliant agreement for the sale of property before completion, detailing terms, specifications, and payment arrangements.

find out more

Point Of Sale Contract

An Indonesian law-governed agreement establishing terms for point of sale services, payment processing, and related technical services between merchants and service providers.

find out more

Motor Vehicle Contract Of Sale

An Indonesian law-compliant agreement for the sale and purchase of motor vehicles, detailing transaction terms and ownership transfer requirements.

find out more

Loan Purchase And Sale Agreement

An Indonesian law-governed agreement for the transfer of loan assets between financial institutions, complying with local banking regulations and civil code requirements.

find out more

Initial Contract Of Sale

An Indonesian law-governed contract establishing terms and conditions for a first-time sale transaction between parties, compliant with the Indonesian Civil Code.

find out more

Sales Contract Form

An Indonesian law-governed sales contract template establishing terms and conditions for commercial sale of goods, compliant with local regulations and commercial practices.

find out more

Purchase And Sale Agreement Form

An Indonesian law-governed agreement documenting the terms and conditions for the sale and purchase of goods, assets, or property between parties.

find out more

Commercial Real Estate Purchase And Sale Agreement

An Indonesian law-governed agreement for the sale and purchase of commercial real estate, detailing property transfer terms and regulatory compliance requirements.

find out more

Bill Of Sale Agreement For Car

A legally binding agreement under Indonesian law documenting the sale and transfer of ownership of a vehicle between parties, including essential transaction details and compliance requirements.

find out more

Asset Purchase Agreement Form

An Indonesian law-compliant Asset Purchase Agreement Form for legally transferring assets between parties, incorporating local regulatory requirements.

find out more

As Is Real Estate Contract

An Indonesian law-compliant real estate purchase agreement for property sold in "as is" condition, incorporating mandatory local property transfer requirements.

find out more

Term Sheet For Sale Of Business

An Indonesian law-governed preliminary agreement outlining key terms and conditions for a business sale transaction, serving as a basis for detailed transaction documents.

find out more

Vessel Purchase Agreement

An Indonesian law-governed agreement for the sale and purchase of maritime vessels, covering transfer of ownership, payment terms, and regulatory compliance.

find out more

Retail Installment Agreement

An Indonesian law-governed agreement establishing terms for retail goods sold on installment basis, compliant with local consumer protection and financial regulations.

find out more

Preliminary Agreement For Sale And Purchase

An Indonesian law-governed preliminary contract establishing terms and conditions for a proposed property sale and purchase transaction.

find out more
See more related templates

ұԾ’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; ұԾ’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security:

You retain IP ownership of your documents and their information

You have full control over your data and who gets to see it