Create a bespoke document in minutes,聽or upload and review your own.
Get your first 2 documents free
Your data doesn't train Genie's AI
You keep IP ownership聽of your information
Certificate of Employment
I need a certificate of employment for an employee who has been with the company for 3 years, detailing their job title, duration of employment, and a brief description of their responsibilities. The document should be in both English and German, and include the company鈥檚 letterhead and contact information.
What is a Certificate of Employment?
A Certificate of Employment (Arbeitszeugnis) is a formal document German employers must provide when an employee leaves their company. It details your work history, responsibilities, and performance during your employment period - think of it as an official record of your professional experience.
Under German labor law, every worker has the legal right to receive this document, and employers must write it truthfully and positively. The certificate typically includes job titles, dates of employment, main duties, and a performance evaluation. Many German companies require these certificates during job applications, making them essential for career advancement in the German job market.
When should you use a Certificate of Employment?
You need a Certificate of Employment (Arbeitszeugnis) when applying for new jobs in Germany, as most employers require this official documentation of your work history. German law mandates that employers provide this certificate upon employment termination, so request it during your notice period or exit process.
The certificate proves valuable when seeking unemployment benefits, applying for residency permits, or documenting your career progression for visa applications. Banks and landlords often ask for these certificates to verify employment stability. Getting it immediately after leaving a job helps avoid complications - tracking down former employers years later can be challenging, especially if companies have closed or reorganized.
What are the different types of Certificate of Employment?
- Working Certificate: The standard form (qualifiziertes Arbeitszeugnis) containing detailed performance evaluation and job descriptions
- Salary Certificate From Employer: Focuses specifically on income verification, commonly used for loan applications or rental agreements
- Certificate Of Employment And Salary: Combines work history and earnings information in one comprehensive document
- Job Completion Form: A simplified version (einfaches Arbeitszeugnis) stating only employment duration and position
- Certificate Of Career Form: Detailed career progression document used for senior positions or academic applications
Who should typically use a Certificate of Employment?
- HR Departments: Responsible for drafting and maintaining Certificates of Employment, ensuring compliance with German labor laws and company policies
- Direct Supervisors: Provide input on employee performance and job responsibilities for detailed certificates
- Company Directors: Must sign the final certificate, making it legally valid under German employment regulations
- Current/Former Employees: Have a legal right to request and receive these certificates upon leaving employment
- Potential Employers: Use these certificates to verify work history and evaluate candidates during hiring
- Financial Institutions: Reference these documents when processing loan applications or conducting credit assessments
How do you write a Certificate of Employment?
- Employee Details: Gather full name, job title(s), and exact employment dates from HR records
- Job Description: Compile main responsibilities, projects, and notable achievements during employment
- Performance Data: Review performance evaluations and document key competencies using standard German rating phrases
- Company Information: Include official company name, address, and registration details
- Legal Format: Use our platform's templates to ensure compliance with German labor law requirements
- Signatures: Obtain authorization from direct supervisor and company management
- Quality Check: Review for positive phrasing and coded language commonly used in German employment certificates
What should be included in a Certificate of Employment?
- Company Header: Full legal business name, address, and registration details on official letterhead
- Employee Information: Complete name, birth date, and current residential address
- Employment Period: Precise start and end dates of the working relationship
- Position Details: All job titles held and corresponding responsibilities
- Performance Assessment: Standardized evaluation using approved German phrases (Zeugniscode)
- Behavior Statement: Commentary on conduct toward superiors, colleagues, and clients
- Departure Context: Reason for employment ending and standard closing phrase
- Authentication: Date, location, authorized signature, and company stamp
What's the difference between a Certificate of Employment and an Employment Reference Letter?
People often confuse a Certificate of Employment (Arbeitszeugnis) with an Employment Reference Letter. While both documents relate to employment verification, they serve distinct purposes under German law.
- Legal Status: A Certificate of Employment is legally mandatory in Germany, while reference letters are voluntary recommendations
- Content Requirements: Certificates must follow strict German coding language and formatting rules; reference letters can be more informal and personally written
- Timing: Certificates are issued at employment end as a legal right; reference letters can be requested and written at any time
- Purpose: Certificates provide an objective performance evaluation and work history; reference letters focus on personal qualities and recommendations
- Format: Certificates require specific company letterhead and authorized signatures; reference letters have more flexible formatting options
Download our whitepaper on the future of AI in Legal
骋别苍颈别鈥檚 Security Promise
Genie is the safest place to draft. Here鈥檚 how we prioritise your privacy and security.
Your documents are private:
We do not train on your data; 骋别苍颈别鈥檚 AI improves independently
All data stored on Genie is private to your organisation
Your documents are protected:
Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption
Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits
We are ISO27001 certified, so your data is secure
Organizational security
You retain IP ownership of your documents
You have full control over your data and who gets to see it
Innovation in privacy:
Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London
Together, we ran a 拢1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts
Want to know more?
Visit our for more details and real-time security updates.
Read our Privacy Policy.