The Mutual Separation Agreement is utilized when an employer and employee in Denmark mutually agree to end their employment relationship under terms that are acceptable to both parties. This document is particularly relevant in situations involving senior executives, restructuring scenarios, or when a harmonious departure is desired. The agreement must comply with Danish employment law, including the Danish Salaried Employees Act, Holiday Act, and data protection regulations. It typically includes provisions for financial compensation, benefit arrangements, confidentiality obligations, and release of claims. The Mutual Separation Agreement serves as a comprehensive record of the separation terms while protecting both parties' interests and ensuring a clear framework for the employment termination.
Create a bespoke document in minutes, or upload and review your own.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Get your first 2 documents free
Your data doesn't train Genie's AI
You keep IP ownership of your information
Key Requirements PROMPT example:
Mutual Separation Agreement
I need a Mutual Separation Agreement under Danish law for a senior technology executive's departure, including provisions for share options vesting and a 6-month non-compete clause, with the separation date set for March 1, 2025.
1. Parties: Identification of the employer and employee, including full legal names and addresses
2. Background: Brief context of the employment relationship and mutual decision to terminate
3. Definitions: Key terms used throughout the agreement
4. Termination Date: Specific date when employment relationship ends and final working day if different
5. Final Salary and Benefits: Details of final regular salary payment and treatment of existing benefits
6. Severance Payment: Amount, timing and conditions of any severance payment
7. Holiday Pay: Calculation and payment of outstanding holiday pay per Danish Holiday Act
8. Company Property: Requirements and timeline for returning company property
9. Confidentiality: Ongoing obligations regarding confidential information
10. Full and Final Settlement: Mutual release of claims and waiver of rights
11. Tax Implications: Statement on tax treatment of payments and responsibilities
12. Governing Law: Confirmation of Danish law as governing law
13. Signatures: Execution provisions and signature blocks
1. Garden Leave: Terms of any garden leave period if employee is not required to work during notice period
2. Non-Compete/Non-Solicitation: Post-employment restrictions if applicable under existing agreements
3. Reference: Terms of employment references to be provided
4. Equity/Share Options: Treatment of any share-based incentives or equity rights
5. Pension Arrangements: Special provisions regarding pension schemes if applicable
6. Insurance Continuation: Details of any insurance coverage extension or termination
7. Outplacement Support: Terms of any career transition services provided
8. Communications: Agreed approach to internal and external communications about the separation
9. Legal Costs: Any contribution to employee's legal costs in reviewing the agreement
1. Schedule 1 - Payment Summary: Detailed breakdown of all payments including final salary, severance, and holiday pay
2. Schedule 2 - Benefits Summary: List of all benefits and their treatment post-termination
3. Schedule 3 - Company Property: Itemized list of company property to be returned
4. Appendix A - Existing Employment Contract: Copy of current employment contract referenced in agreement
5. Appendix B - Release Form: Formal waiver and release of claims document
6. Appendix C - Data Processing Terms: Details of how personal data will be handled post-employment
Authors
Relevant legal definitions
Clauses
Relevant Industries
Financial Services
Technology
Manufacturing
Professional Services
Healthcare
Retail
Education
Construction
Transportation
Energy
Telecommunications
Media and Entertainment
Pharmaceuticals
Real Estate
Consumer Goods
Relevant Teams
Human Resources
Legal
Finance
Executive Leadership
Operations
Sales
Marketing
Information Technology
Research and Development
Product Development
Customer Service
Business Development
Administration
Compliance
Corporate Communications
Relevant Roles
Chief Executive Officer
Chief Financial Officer
Managing Director
Department Head
Senior Manager
Project Manager
Sales Director
Technical Lead
Senior Developer
HR Manager
Financial Controller
Operations Manager
Regional Manager
Account Executive
Research Scientist
Legal Counsel
Marketing Director
Product Manager
Business Development Manager
Senior Consultant
Find the exact document you need
Selling Real Estate Contract
A Danish law-governed contract for the sale and purchase of real estate, incorporating all mandatory property transfer requirements and disclosures under Danish legislation.
find out more
Partnership Agreement In Written Form
A Danish law-governed agreement establishing a formal business partnership, defining partners' rights, responsibilities, and operational framework.
find out more
Agreement To Lease
A Danish law-governed preliminary agreement establishing terms for a future lease arrangement between landlord and tenant.
find out more
Partnership Agreement Form
A Danish law-governed agreement establishing the terms and conditions for business partnerships, including partner rights, responsibilities, and operational framework.
find out more
Registered Rent Agreement
A legally binding and registered rental agreement under Danish law that establishes the terms and conditions between landlord and tenant.
find out more
Standard Form Contract
Danish law-governed standard form contract template for business and consumer transactions, incorporating mandatory Danish legal requirements.
find out more
Legal Agreement Between Two Parties
A comprehensive legal agreement template for two-party contracts under Danish law, ensuring compliance with local legal requirements and business practices.
find out more
Side Agreement
A Danish law-governed supplementary agreement that modifies or clarifies terms of an existing main agreement without replacing it.
find out more
Incorporation Agreement
A Danish law-governed agreement establishing the terms and conditions for forming a new company, including share capital and management structure.
find out more
Contract For Selling A Car
A Danish law-governed agreement for the sale and transfer of ownership of a motor vehicle, including essential terms and compliance with Danish vehicle transfer regulations.
find out more
Casual Worker Contract
A Danish law-compliant contract for casual employment arrangements, establishing terms for flexible work assignments with no guaranteed hours.
find out more
Amended Contract
A Danish law-governed document that formally modifies an existing contract while maintaining its core validity under the Danish Contracts Act.
find out more
Representation Agreement
Danish law-governed agreement establishing and regulating a principal-representative relationship, including scope, rights, and obligations.
find out more
Notary Rent Agreement
A notarized rental agreement compliant with Danish law, establishing legally binding terms between landlord and tenant with official certification.
find out more
Buyer Agency Agreement
A Danish law-governed agreement establishing a professional relationship between a buyer and real estate agent for property acquisition services.
find out more
Agreement For Work To Be Performed
A Danish law-governed agreement defining terms and conditions for specific work or services to be performed, including scope, payment, and obligations of all parties.
find out more
Employee Agreement Form
A comprehensive employment agreement template compliant with Danish law, outlining key terms and conditions of employment in Denmark.
find out more
Work Contract Between Two Companies
Danish law-governed B2B work contract establishing terms and conditions for professional services between two companies.
find out more
Catering Contract
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for catering services, including service standards, pricing, and food safety compliance.
find out more
Contractual Agreement
A Danish law-compliant contractual agreement template for establishing legally binding business relationships, incorporating essential elements required under Danish contract law.
find out more
Business Cooperation Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for business cooperation between multiple parties, defining mutual obligations and collaborative framework.
find out more
Lodger Agreement
Danish law-compliant agreement establishing terms for a lodging arrangement where the landlord and lodger share the same property.
find out more
Head Of Terms Agreement
A Danish law-governed preliminary agreement outlining key terms and conditions for a proposed business transaction, serving as a framework for detailed negotiations.
find out more
Business Contract
A Danish law-governed business contract establishing commercial relationships between entities, incorporating key requirements under Danish contract law.
find out more
Education Agreement With Employer
Danish law-governed agreement setting out terms for employer-supported education, including financial support, time allocation, and mutual obligations.
find out more
Umbrella Agreement
Danish law-governed Umbrella Agreement establishing a master framework for future specific agreements between parties, setting overarching terms and conditions.
find out more
Share Purchase Agreement
Danish law-governed agreement for the sale and purchase of company shares, detailing terms, conditions, and warranties between seller and buyer.
find out more
Professional Services Contract
Danish law-governed agreement for professional services provision, establishing key terms and conditions between service provider and client.
find out more
Buyer Representation Agreement
A Danish law-governed agreement establishing the terms and conditions under which a real estate agent represents a buyer in property transactions.
find out more
White Label Agreement
Danish law-governed agreement enabling one party to rebrand and sell another party's products/services under their own brand name.
find out more
Website Development Agreement
Danish-law governed agreement for website development services, setting out development terms, deliverables, and mutual obligations.
find out more
Virtual Assistant Contract
Danish law-governed contract establishing terms and conditions for virtual assistant services, including GDPR compliance and service specifications.
find out more
Vendor Contract
A Danish law-governed agreement establishing terms and conditions between a business and its vendor for the supply of goods or services.
find out more
Vending Machine Agreement
Danish law-governed agreement for vending machine installation and operation, covering operational terms, maintenance, and regulatory compliance.
find out more
Variation Agreement
A Danish law-governed document that formally modifies the terms of an existing contract, ensuring compliance with Danish legal requirements while implementing agreed changes.
find out more
Trust Contract
A Danish law-governed contract establishing trust arrangements for asset management and distribution, structured within Denmark's civil law framework.
find out more
Trading Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for commercial trading relationships between parties, including sale and purchase arrangements.
find out more
Trade Contract
A Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for commercial trading relationships between business parties.
find out more
Toll Manufacturing Agreement
Danish law-governed agreement outlining terms for toll manufacturing services, including quality requirements and regulatory compliance.
find out more
Tender Agreement
A Danish law-governed agreement establishing rules and procedures for competitive tender processes, compliant with EU procurement directives.
find out more
Tenancy In Common Agreement
A Danish law-governed agreement establishing co-ownership rights and responsibilities between multiple property owners under a tenancy in common arrangement.
find out more
Teaming Agreement
Danish law-governed agreement establishing collaboration terms between parties for joint business activities or projects.
find out more
Supplier Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for the supply of goods/services between a supplier and customer.
find out more
Supplemental Agreement
A Danish law-governed document that modifies or supplements an existing agreement between parties, maintaining legal compliance while implementing agreed changes.
find out more
Subcontractor Agreement (Construction)
Danish law-governed agreement between main contractor and subcontractor defining construction work responsibilities and obligations under AB 18.
find out more
Strategic Partnership Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for strategic collaboration between partners, including governance, responsibilities, and compliance requirements.
find out more
Strategic Alliance Agreement
A Danish law-governed agreement establishing strategic collaboration between independent entities, defining terms for cooperation while maintaining separate legal identities.
find out more
Storage Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for storage services between a facility provider and customer.
find out more
Stock Purchase Agreement
Danish law-governed agreement for the purchase and sale of company shares, detailing transaction terms and conditions under Danish legal framework.
find out more
Stock Option Agreement
A Danish-law governed agreement granting employees the right to purchase company shares under specified terms and conditions, in compliance with Danish stock option and tax regulations.
find out more
Shopping Agreement
A Danish law-governed agreement setting out terms and conditions for retail transactions, compliant with Danish and EU consumer protection regulations.
find out more
Share Transfer Agreement
A Danish law-governed agreement documenting the terms and conditions for the transfer of shares from seller to buyer, including price, warranties, and completion mechanics.
find out more
Software Maintenance Agreement
A Danish law-governed agreement defining terms for software maintenance services, including service levels, support, and updates.
find out more
Standard Non Disclosure Agreement
Danish law-governed NDA for protecting confidential information in business relationships, compliant with Danish and EU regulations.
find out more
Share Pledge Agreement
A Danish law-governed security agreement creating a pledge over shares as collateral for secured obligations, with specific provisions for perfection and enforcement under Danish law.
find out more
Share Option Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms for granting stock options to employees or consultants, including exercise rights, vesting conditions, and regulatory compliance requirements.
find out more
Software Development Contract
Danish law-governed agreement for software development services, defining project scope, deliverables, and obligations between developer and client.
find out more
Standard Independent Contractor Agreement
Danish-law governed agreement establishing terms and conditions for independent contractor relationships, ensuring compliance with Danish regulatory requirements.
find out more
Standard Form Of Building Contract
Danish law-governed standard building contract template based on AB 18, establishing comprehensive terms for construction projects in Denmark.
find out more
Software Development Agreement
Danish law-governed agreement for software development services, outlining development terms, deliverables, and compliance requirements.
find out more
Software As A Service Agreement
Danish law-governed SaaS Agreement for cloud-based software service delivery, compliant with Danish and EU regulations.
find out more
Social Media Management Contract
Danish-law governed agreement for professional social media management services, defining scope, responsibilities, and compliance requirements.
find out more
Small Business Partnership Agreement
A Danish law-governed agreement establishing a business partnership, defining partner relationships, responsibilities, and operational framework.
find out more
Sponsorship Contract
Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for sponsorship arrangements between sponsors and sponsored parties.
find out more
Software Reseller Agreement
Danish-law governed agreement establishing terms for software resale and distribution between a manufacturer and reseller, including licensing, commercial terms, and compliance requirements.
find out more
Service Contract
Danish law-compliant service contract template for establishing provider-client service relationships in Denmark.
find out more
Simple Loan Agreement
A Danish law-governed agreement establishing the terms and conditions for a loan between lender and borrower, including loan amount, interest, and repayment terms.
find out more
Secondment Contract
A Danish law-governed agreement facilitating the temporary transfer of an employee between organizations while maintaining their original employment relationship.
find out more
Schedule Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms for scheduled, recurring deliveries of goods or services.
find out more
Sales Representative Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms between a principal company and sales representative, including territory rights, commission structures, and compliance requirements.
find out more
Sales Agreement Form
Danish law-governed Sales Agreement Form for documenting commercial sale terms and conditions between contracting parties.
find out more
Sale And Agreement To Sell
A Danish law-governed sale agreement establishing terms for immediate and future sales transactions, compliant with the Danish Sale of Goods Act.
find out more
Royalty Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms for intellectual property licensing and royalty payments between a licensor and licensee.
find out more
Retainer Agreement
Danish law Retainer Agreement establishing terms for ongoing professional services, including scope, fees, and delivery commitments.
find out more
Restaurant Partnership Agreement
A Danish law-governed agreement establishing partnership terms and operational framework for a restaurant business.
find out more
Roommate Agreement
A Danish law-governed agreement establishing rights and responsibilities between individuals sharing a residential property.
find out more
Room Rental Agreement
A Danish law-compliant agreement for room rental, establishing terms between landlord and tenant under the Danish Rent Act.
find out more
Reseller Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms for product resale and distribution between supplier and reseller, including territorial rights and commercial terms.
find out more
Room Agreement
Danish law-compliant agreement for renting a single room, covering essential terms and conditions under the Danish Rent Act.
find out more
Road Maintenance Agreement
Danish-law governed agreement establishing terms and conditions for road maintenance services, including maintenance standards, operational requirements, and compliance with local and EU regulations.
find out more
Revenue Sharing Contract
A Danish law-governed agreement establishing terms for revenue sharing between parties, including calculation methods, payment terms, and reporting requirements.
find out more
Revenue Share Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms for revenue sharing between parties, including calculation methods, payment terms, and reporting requirements.
find out more
Retention Bonus Agreement
Danish law-compliant agreement establishing terms for employee retention bonus payments, including amount, conditions, and payment schedule.
find out more
Rental Agreement Form
Danish law-compliant rental agreement template establishing terms between landlords and tenants, incorporating essential requirements under the Danish Rent Act.
find out more
Renewal Of Tenancy Agreement
A Danish law-compliant document that extends and updates an existing residential tenancy agreement, governed by the Danish Rent Act.
find out more
Relationship Agreement
A Danish law-governed agreement establishing legal and financial arrangements between partners in a relationship, addressing property rights and mutual obligations.
find out more
Receivables Purchase Agreement
Danish law agreement for the sale and purchase of trade receivables, including transfer mechanisms and servicing arrangements.
find out more
Real Estate Partnership Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for real estate partnerships, including property management, investment terms, and partner obligations.
find out more
Promise To Pay Contract
A Danish law-governed agreement documenting a formal promise to pay a specified sum, establishing payment terms and obligations between parties.
find out more
Project Management Contract
Danish law-governed agreement for professional project management services, outlining service scope, responsibilities, and delivery terms.
find out more
Project Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms and conditions for project execution, including scope, deliverables, and responsibilities between contracting parties.
find out more
Profit Sharing Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms and mechanisms for profit sharing between parties, incorporating local legal requirements and compliance measures.
find out more
Production Agreement
Danish law-governed agreement establishing terms for manufacturing goods, including production specifications, quality standards, and delivery requirements.
find out more
Price Agreement
Danish law-governed Price Agreement establishing pricing terms and conditions between commercial parties, including price adjustment mechanisms and payment terms.
find out more
Prenuptial Contract
A Danish law prenuptial agreement (ægtepagt) establishing property rights and financial arrangements between prospective spouses, requiring formal registration with Danish authorities.
find out more
Preferred Supplier Agreement
Danish law-governed agreement establishing a preferred supplier relationship for goods/services, including preferential terms and ongoing supply arrangements.
find out more
Pre Contract Agreement
A Danish law-governed preliminary agreement that establishes the framework and obligations for parties entering into formal negotiations for a potential transaction or business relationship.
find out more
Purchase Agreement Form
A Danish law purchase agreement template for commercial transactions, compliant with Danish contract law and commercial practices.
find out more
Post Nuptial Agreement
A Danish legal agreement between married spouses that defines property rights and financial arrangements under Danish matrimonial law.
find out more
Pooling Agreement
A Danish law-governed agreement establishing terms for multiple parties to combine resources while maintaining separate legal identities.
find out more
Download our whitepaper on the future of AI in Legal
By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
ұԾ’s Security Promise
Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.
Your documents are private:
We do not train on your data; ұԾ’s AI improves independently
All data stored on Genie is private to your organisation
Your documents are protected:
Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption
Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits
We are ISO27001 certified, so your data is secure
Organizational security
You retain IP ownership of your documents
You have full control over your data and who gets to see it
Innovation in privacy:
Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London
Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts
Want to know more?
Visit our for more details and real-time security updates.
Read our Privacy Policy.